Reprojection, Compression & Merging

Reprojection
To reproject a 3d tileset to another CRS you can use the py3dtilers tool.
Compression
To compress a 3d tileset using draco you can use 3d-tiles-tools.
Merging
To merge multiple 3d tilesets together you can use 3d-tiles-tools.